Quiénes Somos

Agencia Naviera y Brokers

Transporte Marítimo y Logística desde 2006

TRANSLOGIC W&W S.A, es una Empresa Costarricense, fundada en el año 2006, bajo la dirección de personal experimentado en el negocio de transporte marítimo y logística portuaria.

Como Agentes Portuarios representamos los intereses de los dueños y charteadores (los principales) mientras sus buques se encuentran en nuestros Puertos.

Como Brokers en transporte marítimo actuamos como intermediarios entre los dueños y charteadores de estos buques con el fin de buscarles potenciales clientes y negocios, dando el seguimiento necesario hasta lograr cerrar los contratos.

Con nuestra experiencia y conocimiento, podemos asesorar y aconsejar a nuestros clientes sobre la situación actual del mercado.

Nuestro compromiso es brindar nuestros servicios en forma integrada, ágil, honesta, personalizada y de excelencia, a través de la mejora continua de nuestros procesos, permitiendo a nuestro personal y a nuestra Empresa desarrollarse en un ambiente de sanos valores.

Servicios

Agencia Naviera

Atendemos toda clase de buques y embarcaciones

Representamos a los Dueños de Buques y/o a los Charteadores en los Puertos de Costa Rica

Remolcadores articulados y barcazas que transportan diferentes tipos de carga

Ro/Ro transporte de automóviles, camiones o vehículos industriales, entre otros

Buques portacontenedores y buques de carga general

Buques de carga refrigerada y congelada

Buques graneleros

Tanqueros

Cruceros

Yates

Nuestros roles más importantes

Coordinación de atraque, operación y desatraque de los buques y embarcaciones.

Coordinar con la Empresa Estibadora y la terminal de operaciones para el manejo seguro de contenedores, graneles solidos y líquidos asegurándose de que el Capitan y tripulación esté enterados de los requerimientos para la operación de carga y descarga.

Asegurarse de que la documentación de los buques o embarcaciones cumpla con las regulaciones internacionales y autoridades portuarias.

Proporcionar al planificador de buques del estiba el manifiesto que proporciona información detallada sobre la carga a manejar.

Organizar los cambios de tripulación con las autoridades de migración de acuerdo a los itinerarios de vuelo.

Gestiones ante la oficina de migración para la tripulación y pasajeros.

Logística para entrega de provisiones y combustible.

Coordinación de otros servicios como reparaciones y mantenimiento de los buques y embarcaciones.

Pagos a la tripulación.

Servicios

Brokers en Transporte Marítimo

Somos nominados por los armadores o charteadores para buscar y asegurar cargas para sus buques. Nuestro mayor interés es favorecer y proteger los intereses de nuestros clientes negociando los fletes de la mejor manera posible.

Portafolio

Nuestro Trabajo más Reciente

Fragata ARA Libertad

septiembre 25, 2025

Tuvimos el honor de brindar servicios de agenciamiento portuario y husbanding a la fragata de la Armada de Argentina ARA Libertad durante su visita a Puerto Limón.